REVIEWS
Concert, Universidad Católica del Perú, Lima, 21 April 2005
Photo by Karel Navarro
Juan Diego Flórez: Simplemente brillante, Peru.com, 22 April 2005
Una velada florida, El Peruano, 22 April 2005
Un recital inolvidabile, EFE, 22 April 2005
Un tenor de fina estampa, El Comercio, 23 April 2005
Voz de Oro..., La República, 24 April 2005
______________________________________________________________
Juan Diego Flórez: Simplemente brillante
Maykoll Calderón, Peru.com, 22 April 2005
Nadie quería que terminara aunque era normal que así sucediera. Juan Diego Flórez parecía saberlo y por eso permaneció en el escenario hasta que la multitud cansó sus palmas de tantos aplausos. Este fue el final de una noche memorable del justificadamente reconocido como uno de los mejores tenores del mundo.
La Orquesta Sinfónica de Radio Filarmonía, dirigida con gran energía por el maestro Ricardo Frizza, se lució con la 'Obertura' de 'Un Giorno di Regno' antes de permitir la entrada de nuestro ilustre compatriota ante las miradas emocionadas de los fanáticos que abarrotaron el Polideportivo de la Universidad Católica.
Durante la primera parte del espectáculo, conformado por una excelente selección de arias, Flórez dejó testimonio del prestigio que bien ha sabido ganarse, sobre todo cuando se trata de una pieza de Rossini, como fue el caso de 'Cessa Di Piú Resistere' de 'Il Barbiere de Siviglia'. Sencillamente maravilloso.
Los estupendos fraseos del tenor en esta aria no sólo marcaron el final de la primera mitad sino que además motivarían una escena que se repetiría a lo largo de toda la noche: la del público de pie gastando sus fuerzas en rabiosos aplausos.
'Fina Estampa' de la inmortal Chabuca Granda marcó el inicio de la segunda sección de la noche, esta vez dedicada a recorrer históricas canciones latinoamericanas, entre las cuales se pudo escuchar 'Aquellos ojos verdes', 'Júrame' (brillante, lo mejor de la segunda parte) y 'El día que quieras'.
Luego de 'México lindo y querido' el programa pautado se había completado. Lo que seguían eran las palmas y los besos volados de las damas. Pero la gente quería más y Juan Diego Flórez también, él, al igual que todos los presentes, no quería que la noche llegara a su fin.
'La flor de la canela' marcó su primera vuelta al estrado, cosechando nuevos aplausos de pie antes de retirarse nuevamente y volver una vez más para entonar 'La Donna e Mobile' del 'Rigoletto' de Giusseppe Verdi.
Aquellos quienes después de su impecable interpretación osaban abandonar el recinto tuvieron que pegar la vuelta un par de veces más para escuchar 'Te amo Perú' y 'Granada'. ¿Luego? Lo que todo el mundo temía, el final, aquél que nos recuerda que los grandes momentos por lo general son breves, aunque al mismo tiempo inolvidables.
Una velada florida
José Vadillo Vila, El Peruano, 22 April 2005
Anoche, el polideportivo de la Universidad Católica vibró con la voz
del gran tenor peruano Juan Diego Flórez.
El bel canto se apropió anoche de nuestra ciudad y de los
sentimientos de tres mil limeños que con una semana de anticipación
compraron todas las entradas para el concierto del joven tenor en el
local universitario en Pando.
A las 20.39 horas, los 35 músicos de la Orquesta Sinfónica de Radio
Filarmonía, dirigidos por el experimentado y expresivo director
italiano Riccardo Frizza, dieron inicio a lo que sería una velada de
lujo con la "Obertura" de Un día de reinado, del inmortal Giuseppe
Verdi.
Después, y durante las dos partes del programa, el abarrotado
auditorio, donde destacaban políticos, empresarios e intelectuales,
cayó en silencio ante la transparente y disciplinada voz de Juan
Diego.
El artista de 32 años de edad nos demostró por qué está entre los
grandes de la lírica contemporánea. Su voz subía a los tonos altos
con solvencia, exploraba los bajos limpiamente, se sostenía a capella
en medio de los silencios orquestales, y caía exacto al golpe de la
batuta, lo cual dice mucho de su trabajo permanente en busca de la
perfección, y de quien conoce muy bien sus límites vocales.
Por ello, nos atrevemos a afirmar que, pese a un problema de
facilidades para la prensa por parte de los organizadores, la lírica
limeña ganó nuevos adeptos tras esta noche. Porque desde su primera
interpretación del aria "Quanto è bella, quanto é cara", Flórez fue
recompensado con aplausos y ovaciones al término de cada pieza.
De una primera parte marcada por arias en italiano, como El Barbero
de Sevilla, de Rossini, y Los capuleto y los Montesco, de Bellini, el
tenor limeño pasó a una segunda dedicada al repertorio
latinoamericano, más cercano a los oídos de los asistentes.
Se sucedieron el vals de Chabuca Granda, "Fina estampa", arreglada
por el propio Flórez, la "Marinera trujillana", el tango del gigante
Gardel, "El día que me quieras", la ranchera "México lindo y
querido", y otras más, que formarán parte de su cuarto disco por
editarse a fin de año.
En todas sus interpretaciones, Juan Diego demostró destreza. Tras el
éxito del concierto, el artista retornó para regalar a su auditorio
tres piezas más. Y así concluyó una noche envuelta en la lírica hasta
la próxima visita del gran tenor.
Un recital inolvidabile
EFE, 22 April 2005
El tenor peruano Juan Diego Flórez, considerado la nueva estrella
mundial de la ópera, ofreció anoche un concierto de despedida en
Lima, ya que se ausentará de los escenarios del país hasta el 2007.
El tenor de 31 años a quien el italiano Luciano Pavarotti nombró
como "su sucesor" demostró en el Teatro de la Universidad
Católica "un espectacular manejo del escenario, un excelente registro
vocal junto a su conocido carisma", según refiere la prensa local.
En una noche calificada de "memorable", Juan Diego Flórez, acompañado
por la Orquesta Sinfónica de Lima, interpretó arias de Gioacchino
Rossini, como "Cessa di piú resistere", de "El barbero de Sevilla".
El tenor peruano, calificado como el mejor intérprete rossiniano
actual, se metió al público en el bolsillo en la segunda parte del
concierto con el tema "Fina Estampa", de la conocida intérprete y
compositora Chabuca Granda.
Otras canciones fueron "El día que me quieras", "México lindo y
querido", "Aquellos ojos verdes" y "Júrame".
Minutos después de acabar el concierto, Juan Diego Flórez regresó al
escenario y recibió la ovación de más de tres mil personas que
recibieron con entusiasmo "La flor de la canela", "Te amo Perú", "La
Donna é mobile", del "Rigoletto" de Giusseppe Verdi, y "Granada".
Juan Diego Flórez estudió en el Conservatorio de Lima y en el
Instituto Curtis de Filadelfia (EEUU), y en 1995 fue invitado a
Italia para formar parte de producciones de ópera y oratorios.
En 1996 Flórez saltó a la fama al reemplazar al tenor Bruce Ford en
el papel de Corradino en la ópera "Matilde di Shabran", de Gioacchino
Rossini.
El tenor peruano se ha presentado con rotundo éxito en los más
importantes escenarios del mundo, como la Scala de Milán, el Covent
Garden de Londres, la Opera de París, el Metropolitan Opera de Nueva
York, la Opera de Viena y el Teatro Real de Madrid.
Debido a su recargada agenda de trabajo, Juan Diego Flórez se
despidió de los escenarios de Perú hasta 2007.
Un tenor de fina estampa
El Comercio, 23 April 2005
Juan Diego Flórez ofreció la noche del jueves un vibrante concierto que intercaló el Bel Canto con la música popular. El tenor se despide de los escenarios peruanos hasta el 2007
Esta vez no fue La Scala de Milán, la Ópera Metropolitana de Nueva York, la Ópera de Viena, la Ópera de París o el Gran Liceo de Barcelona. Fue en el Polideportivo de la Universidad Católica donde Juan Diego Flórez ofreció, la noche del jueves, un extraordinario concierto para tres mil privilegiadas almas. Sin embargo, la congestión vehicular sobre la avenida Riva Aguero, el mar de revendedores frente a las puertas de ingreso, y una pequeña dotación policial para contener el imposible tráfico fue el precio a pagar para el público. Inclusive el ministro de Economía Pedro Pablo Kuczynski tuvo que apearse de su vehículo oficial al no poder ingresar a la saturada playa de estacionamiento de la universidad.
Encanto lírico
Al excelente registro vocal de nuestro tenor ligero, se suma un carisma y un dominio escénico impresionantes. Juan Diego Flórez sintoniza con todo público porque interpreta como pocos cada aria, enamorándolo al cantar, por ejemplo, la exigente "Cessa di piú resistere", de "El barbero de Sevilla", de Rossini.
En la primera parte del concierto, el tenor interpretó además las oberturas de las óperas "L'elisir d'amore" de Donizetti, y "Capuletti e Montecchi" de Bellini. Ya al final de la primera parte, el público adelantaba ovaciones de pie. Pero fue en el segundo segmento del concierto, cuando nuestro máximo artista lírico ofreció una sentida interpretación de "Fina estampa" de Chabuca Granda, acompañado por los guitarristas Santiago 'Coco' Linares y Carlos Ayala, que las tres mil personas presentes rompieron en aplausos entusiasmados. La Orquesta Sinfónica de Radio Filarmonía, dirigida por el italiano Riccardo Frizza, acompañó a Juan Diego con temas inolvidables de la canción popular latinoamericana, a saber: "Aquellos ojos verdes" del compositor cubano Menéndez y Utrera, "Júrame" de la mexicana María Grever o "El día que me quieras", que ya habría emocionado al propio Gardel.
Hacia el final del espectáculo, la prolongada ovación del público obligó a Flórez a volver al escenario y ofrecer cuatro temas más fuera de programa: incluyendo una imprescindible "La flor de la canela", y un reconocidísimo "La Donna é mobile", del "Rigoletto" de Giusseppe Verdi. Como se sabe, el tenor ha anunciado el próximo lanzamiento de un disco donde aparecerán sus personales versiones de estos clásicos de la canción popular. Una forma de quedarse con su público en ausencia, pues, como se informó, debido a su recargada agenda de trabajo, Juan Diego Flórez no volverá a pisar un escenario local hasta dentro de dos años. Su próximo compromiso será este fin de semana en el histórico teatro Colón de Buenos Aires.
Voz de Oro...
Amadeo, La República, 24 April 2005
Reconocido tenor peruano deleitó al público con gran gusto y dominio estilístico en concierto del Polideportivo de la Universidad Católica.
Aplaudido repertorio incluyó Fina Estampa, La flor de la canela, La Donna e Mobile , entre otros.
La afición lírica de Lima vivió el jueves una de las experiencias más notables de los últimos años y es que después de escuchar a Juan Diego Flórez tenemos la certeza de estar frente al tenor más importante de la actualidad, voz de oro por belleza y posibilidades con una técnica prodigiosa que le permite desarrollar un fraseo elegante y lleno de matices, medias voces, filados, agudos luminosos, coloratura asombrosa, dominio absoluto del instrumento vocal que unido a su gran arte y sensibilidad le permiten conseguir eso tan difícil y raro de encontrar y que el publico sabe reconocer hacer arte verdadero no de mentirade verdad, auténtico y total y entonces entendemos el por qué es aclamado en todo el mundo y su agenda está llena hasta el 2010.
Para el recuerdo
El concierto que fue organizado por Radio Filarmonía y colmó las instalaciones del Polideportivo de la Universidad Católica con tres mil personas que aclamaron cada una de las interpretaciones de nuestro afamado tenor, el programa escogido para este concierto nos dio la posibilidad de apreciarlo tanto en ópera como en canciones Latinoamericanas. Comenzó el concierto con la obertura de la ópera un Giorno di Regno (segunda ópera de Guiuseppe Verdi estrenada en la Scala de Milán el 5 de setiembre de 1840) fue ejecutada por el gran director italiano Riccado Frizza que desde que apareció en escena atrapó al público con su absoluto dominio y gran técnica consiguiendo un sonido preciso así como matices y colores haciendo sonar a la Orquesta de Radio Filarmonía a un nivel altísimo, muy difícil, por no decir imposible de escuchar en nuestro medio.
Siguió a esta interpretación el aria Quanto e bella Quanto e cara de L'elisir D'amore de Gaetano Donizetti en la voz de Juan Diego que cantó con gran gusto y refinamiento y consiguiendo efectos difíciles de conseguir en esta aria siguió el aria de Tebaldo E serbato a questo acciaro donde además de demostrar su absoluto dominio del bel canto con frases bellísimas explotando al máximo las posibilidades que Bellini ofrece a aquellos intérpretes privilegiados como Juan Diego dándole la expresión justa, apasionada, intensa culminando con la cabaleta l'amo tanto e me si cara, donde Flórez mostró su espectacular registro agudo a esta aria siguió una magnífica ejecución de la obertura del Barbero de Sevilla de Rossini y cerrando la primera parte, la gran aria de Conde De Almaviva Cessa di piu resistere que Flórez ha recuperado para la ópera y para deleite de quienes amamos este genero.
Una verdadera demostración de verdadero virtuosismo vocal, simplemente parece mentira tanta perfección, energía, dulzura, todo hecho con gran arte y técnica depuradísima y una coloratura tan perfecta y luminosa que parece mentira. Esta aria tan difícil de cantar importantísima en el contexto de la obra es tan compleja que incluso el gran director Alberto Zedda en la revisión que hizo de la ópera abre la posibilidad de que no se cante por el inmenso grado de dificultad, Flórez alcanza niveles insospechados en esta interpretación.
La despedida
La segunda parte estuvo dedicada a la música ligera, canciones latinoamericanas incluidos temas peruanos, Fina Estampa de nuestra Chabuca Granda fue la primera entrega solo acompañado por guitarras, somos testigos del gran amor que tiene Juan Diego por nuestra música y lo bien que la canta a lo que siguieron temas como Aquellos Ojos Verdes de Utrera y Menéndez, Júrame de María Grever, una magnífica interpretación orquestal de Marinera Trujillana de Teófilo Alvarez, El Día Que Me Quieras de Gardel y Lepera, En Mi Viejo San Juan de Noel Estrada y México Lindo y Querido de Tata Nacho, Flórez deleitó al público con un gusto y dominio estilístico de las diversas canciones escogidas de distintos países de nuestro continente, fuerza, dulzura, ternura, emoción, romanticismo y una voz increíblemente bella, potente con agudos solares lograron que el público se levantara de sus asientos y gritara PERÚ, PERÚ, PERÚ orgullosos todos de ser del mismo país de Juan Diego estas canciones no podrían haber sido mejor interpretadas el público al borde del delirio no dejó que se valla y generosamente Juan Diego regaló cuatro temas, La Flor de la Canela, Bello Durmiente solo con la Guitarra del maestro Santiago 'Coco' Linares, La Donna e Mobile de la Opera Rigoletto de Verdi y Granada de Agustín Lara
Simplemente imbatible
Sobran las palabras y tal vez es mejor escuchar lo que dicen los que saben, por ejemplo como le manifiesta Luciano Pavarotti CAMPEÓN o como declara Plácido Domingo SIMPLEMENTE IMBATIBLE mención de honor al gran maestro Riccardo Frizza hoy en día es considerado como uno de los más importantes directores del mundo que con su inolvidable actuación frente a la Orquesta de Radio Filarmonía fue también protagonista de este gran éxito. Igualmente acertada fue la presentación de los guitarristas Peruanos Santiago 'Coco' Linares como primer guitarrista y en un tema Carlos Ayala.
This page was last updated on: May 9, 2005
