REVIEW
La Fille du Regimént, Las Palmas, June 2001
Photo by Gonzalez
Triunfo canario con «La hija del Regimiento»
Pablo Meléndez-Haddad, ABC, 18 June 2001
«La fille du Régiment», de G. Donizetti. O. F. de Gran Canaria.
Dirección: E. Boncompagni. Dirección de escena: B. Broca. Escenografía y
vestuario: M.-C. van Vuchelen. Iluminación: S. Peyrat. Con V. Esposito,
J. D. Flórez, M. Urbain, M. Trempont y otros. Teatro Cuyàs, Las Palmas,
16 de junio de 2001.
Con un teatro atestado, con el público de pie ovacionando a los
intérpretes y con el estreno de una producción propia, se despidió hasta
el curso que viene el Festival de Ópera «Alfredo Kraus» de Las Palmas,
una temporada que, en su trigésimocuarta convocatoria, demostró una
mayoría de edad no sólo seria y profesionalizada, sino también
receptiva, imaginativa y devota de las grandes voces.
Esta «Fille» llegó en un correctísimo montaje con diseños de
Marie-Claire van Vuchelen y en una convencional dirección de escena de
Bernard Broca, quien no alcanzó a controlar la payasada facilona
perdiéndose una oportunidad de teatro inteligente en la lección de
música y en la escena de la Duquesa. Sus soluciones teatrales, el
movimiento escénico y la plástica de la producción podrían definirse
como funcionales.
El podio estuvo defendido por Elio Boncompagni, escopeta en
mano -literalmente-; su lectura, bastante trivial, permitió lucirse a
los solistas, algo que se agradece en este repertorio.
Valeria Esposito se creció en la agradecida acústica del Teatro Cuyàs y
sus pianísimos se escucharon. La cantante napolitana, que no pudo
contener su histrionismo, jugueteó con su facilidad para la coloratura y
los sobreagudos, aunque se evidenció algún problema de afinación en
ciertos pasajes. Mady Urbain dibujó una Marquesa divertida y Michel
Trempont hizo un Sulpice expresivo y pícaro. El triunfo clamoroso del
joven tenor peruano Juan Diego Flórez en su debut como Tonio vino de la
mano de un papel fetiche de Alfredo Kraus, y en su ciudad. Canto
«legato», facilidad insultante en los agudos, cómodo control de «fiato»,
un color inolvidable y actuación convincente. El futuro es suyo.
This page was last updated on: June 15, 2003
