Roberto Alagna Interview - Valencia, October 2005

Los cantantes que actuarán en la inauguración afirman que el auditorio no se conoce aún en el extranjero y hablan de proyectos de Puccini y Verdi para el coliseo valenciano

Roberto Alagna se muestra ilusionado ante su visita a Valencia. A pesar de haber actuado en auditorios tan importantes como la Ópera de París o La Scala de Milán, el reto de ser la voz que abra el Palau de les Arts le atrae mucho. Es una responsabilidad que compartirá con su esposa, la soprano Angela Gheorgiu. Ambos degustan un típico arroz valenciano ("delicioso", según ellos) mientras atienden a LAS PROVINCIAS. Es él quien mejor se defiende en castellano y, por lo tanto, el que lleva la voz cantante, aunque ella puntualiza en momentos concretos. Ambos representarán los principales papeles de Carmen, pieza dirigida por Maazel, que será una de las primeras partituras que suenen mañana en el coliseo.

Estoy encantado. Me gusta mucho su forma de pez y la capacidad para público que tiene. La acústica es perfecta, brillante y limpia. Es muy importante cómo suena el timbre de un tenor y una soprano, y aquí es claro, nada hueco. Habrá que ver mañana con público.

Es un desafío. Yo he cantado en el nuevo teatro de Copenhague y allí las voces no sonaban muy bien. Aquí sí, es mágico. Ahora hay que ver cómo suena una ópera integral, hay muchos factores que influyen. Hasta la respiración del público puede variar el sonido. En Palermo el teatro está construido sobre dos ánforas de agua para mantener la humedad dentro y procurar una mejor acústica.

Para nosotros es un placer que sea él quien nos dirija. Es un gran profesional. Es una persona muy sencilla, de trato amable. Es mucho más que un director, él acompaña al cantante. Es como si cantase con nosotros, porque se integra totalmente.

Helga Schmidt es muy buena amiga nuestra. Ella es una mujer muy trabajadora, siempre está con proyectos entre manos y tenía mucho interés en contar con nosotros.

Para mí (dice Roberto) es muy importante, porque se mezcla España con Francia, de donde yo soy. A los dos nos gusta mucho Carmen. Será raro cantarla en versión concierto. Además sólo se representan tres actos. El personaje de don José es muy jugoso, porque es el más variable de todos. Carmen empieza de una manera y termina igual, pero don José se presenta como un hombre serio, duro, muy machista, y termina a los pies de Carmen, sin importarle nada más. Va más allá del "te quiero" y le dice "soy tuyo", que es como entregarse por completo.

Me atrae mucho. Los dos queremos seguir trasladando la ópera al cine, pero queremos hacerlo en directo, con nuestras voces y no con playback que es lo que se hace habitualmente y el resultado es muy irregular. Ópera y cine tienen mucho en común.

En efecto. Cuando yo era niño, mi madre y mi abuela siempre ponían en el magnetofón música de Luis Mariano. Recuerdo la primera vez que vi una película de él y me quedé encantado con su voz. Cuando fiche por la Universal y me propusieron hacerle un homenaje acepté encantado, era un sueño que siempre he tenido en mente. Le he dado mi personalidad.

No. De momento, no. No ha habido demasiada publicidad y, en ninguna parte se sabe que se va a inaugurar. Pero yo creo que es mejor no crear muchas expectativas antes, sino después. El Palau se colocará entre los grandes de mundo y se hablará mucho de él.

Los dos haremos Tosca, de Puccini, una coproducción con el Covent Garden. Y Helga Schmidt quiere hacer muchas cosas, es muy emprendedora. Pero todo se debe adaptar a nuestros calendarios. Hay mucho interés en que representemos La fuerza del destino de Verdi y seguro que hacemos Manon Lescaut de Puccini, junto a Tosca. Hay que concretarlo todo.

Las grandes figuras de la lírica llegaron ayer a Valencia y comenzaron a ensayar con Lorin Maazel -que visitó al president Camps en el Palau de la Generalitat-. Entre los cantantes de más renombre que participarán en la gala inaugural se encuentran Roberto Alagna y Angela Gheorghiu. El tenor revela que «la acústica es brillante, adecuada para voces agudas». Izquierda Unida denuncia que no hay plan de evacuación previsto y Llorenç Barber asegura que con su espectáculo demuestra que «con las bandas se puede hacer música de vanguardia».

Roberto Alagna no tiene ninguna dificultad para encontrar las palabras, es más, a veces uno diría que es psicólogo o filósofo. El cantante italiano - siciliano de Siracusa, aunque rubio y de ojos azules- revela que «para ser cantante de ópera lo que es necesita es tener un poco de voz, un gran corazón, una mente de hierro, y unos nervios de acero...».

Como ayer, tras el primer ensayo por la mañana, estaba acompañado por su esposa, la soprano rumana Angela Gheorghiu, quién le brindó el tercio: «los hombres son más auténticos, ellas, no es que ellas no lo sean, en la ópera las mujeres son más románticas, son siempre inaccesibles...Como antes, cuando yo estudiaba, y solo había chicos en clase, y cuando veíamos una chica nos poníamos como el lobo de Tex Avery».

Y respecto a la teatralidad del artista la cantante dijo que «el artista vende su alma al público. El 80% de los artistas son tímidos, pero en escena se transforman».

Sobre el milagro de la voz afirmaba que «el canto es como una terapia... Si estás sano cantas, si te sientes bien quieres cantar... El canto es algo necesario para el cerebro. El cerebro necesita estímulo...En todas las religiones se canta...Y te sientes mejor cuando vuelves de una misa, tu crees que es porque la gracia divina penetra tu espíritu... El canto, además da fuerza para resistir, mira los esclavos del sur de EEUU, en las plantaciones, de ahí surge su canto, cuando hice la mili, interiormente cantaba».

Y profundizando más va y dice «la voz es un misterio. ¿Por qué canta alguien bien? Es como la acústica... un milagro. Nosotros hemos cantado con la sala vacía...con público será algo diferente. Es una sala nueva... Recuerda la acústica de las salas japonesas. Es brillante, con voces agudas-como la de la mujer y la mía- cuando más brillante es mejor. La acústica es un fenómeno extraordinario...La cosa difícil es que las últimas filas están lejos, pierde intensidad...».

Sobre Lorin Maazel, todo son elogios. «Hemos trabajado los dos con él. Es un gran músico. Lo que más me gusta es que él se pone en el sitio del cantante. Él tiene esa sensibilidad... Y con esta orquesta que nunca ha hecho ópera -ellos lo han dicho- es una orquesta de músicos que tocan por vez primera juntos».

Pero tanto Roberto Alagna como su esposa, Angela Gheorgiu, van a volver, «para cantar Tosca, y Un ballo in maschera... Helga Schmidt quería que hiciéramos todas las óperas... Pero le mostramos nuestra agenda ¿Dónde? ¿Cómo? Hacemos milagros, tenemos compromisos».

El tenor tiene especial interés en revelar que «ahora enseguida sale en Francia un CD que he hecho con canciones de Luis Mariano... Es un homenaje al cantante vasco...Yo, de pequeño, a los 10 años le vi en un filme... le oí y quise ser cantante. He seleccionado yo las canciones... Todas las canto en francés, menos una, porque él cantaba en francés opereta, pero otros temas también...Oir a Luis Mariano me pone alegre... Hemos hecho otros arreglos, soy un cantante de ópera que canto esos temas, no trato de imitarle».

Alagna está convencido que «hemos entrado en la era del DVD y que se venden mejor los DVd bien rodados, en directo, con las actuaciones, el público quiere eso, he montado una empresa para buscar a los mejores expertos, y me combino con la Deutsche Gramophon, ellos los distribuyen...».

Así que no es extraño que entre sus futuros proyectos se encuentre «interpretar A streetcar named desire, la ópera de Previn, que se estreno en los Angeles, todo el casting está extraordinario, el cantante, que hace la parte de Marlon Brando está magnífico, y ella...Pero hemos visto la versión en DVD y además la rodaron perfecta, es un logro».

En ese sentido, surge el inevitable tema de la rivalidad. «Angela y yo no nos sentimos rivales, nos conocemos bien, yo canto para gustarle a ella, y ella a mi... Uno aprende del otro. Es bueno algo de rivalidad para superarse. Los grandes cantantes en escena siempre han sido rivales...» apuntilla el tenor ultimando su infusión, luego de disfrutar con un arroz de marisco.